• 1 tasse de feuilles de coriandre fraîche hachées.
• 2 gousses d'ail de taille moyenne,
• 2 tomates mûres de taille moyenne,
• Piments verts selon le goût (autant que vous pouvez consommer),
• Sel selon le goût

Préparation:

1. Ecraser tous les ingrédients (excepté le sel) en une pâte fine.
2. Ajouter le sel juste avant de servir.
3. Servir avec du riz et le cari ou avec des dholl pooris.
4. Se conserve au réfrigérateur pendant quelques jours.

Traduction en Français par Henri Maurel
Visitez Henri en cliquant sur http://perso.wanadoo.fr/henri.maurel/

• Pulpe fraîche de noix de coco (1/2 noix de coco)
• (En substitution 125 grs de noix de coco lyophilisée)
• 1 cuiller à soupe pâte fraîche de tamarin
• Jus et zeste d'un demi citron moyen
• 1 Cuillère à soupe huile végétale
• Sel selon le goût
• 3-5 petits piments verts
• 2 cuillères à soupe de feuilles de menthe fraîche
• 2 gousses d'ail

Préparation:

1. Râper la pulpe blanche de noix de coco en faisant attention de ne pas inclure la pellicule externe brune.
2. Rôtir la pulpe de noix de coco râpée dans une casserole épaisse avec 1 cuillère à soupe d'huile végétale jusqu'à obtenir une couleur brun clair.
3. Mélanger la noix de coco râpée et rôtie avec les ingrédients en une fine pâte.
4. Ajouter la quantité d'eau nécessaire pour obtenir une pâte uniforme.
5. Servir avec du riz et le cari ou bouillon brèdes.
6. Se conserve au réfrigérateur pendant quelques jours.