Themed Image2

Share |
 

  • Subscribe to Caripoule
    Mauritian Food Blog
    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

Mauritius Australia Connection
Mauritius Australia Connection

Shop online
Shop OnLine with
Mauritius Australia Connection

       Madeleine Philippe

Subscribe now to
Madeleine's Newsletter & Mailing List


Visitors


 
 Madeleine Philippe
Cancer Foundation (Aus) Inc
 

Look for Other Recipes on the Menu      

Please note that all spoonful measures are flush not heaped spoonfuls.   Join our mailing list for latest recipes and newsletter.    Share  

Chatinis Coriandre
& Coco Share 
Air Mauritius
Air Mauritius News & Specials 

Ingrédients du Chatini Coriandre:
Note: Vous pouvez varier les quantité selon votre goût.
  1. 1 tasse de feuilles de coriandre fraîche hachées.
  2. 2 gousses d'ail de taille moyenne,
  3. 2 tomates mûres de taille moyenne,
  4. Piments verts selon le goût (autant que vous pouvez consommer),
  5. Sel selon le goût

Préparation:

  1. Ecraser tous les ingrédients (excepté le sel) en une pâte fine.
  2. Ajouter le sel juste avant de servir.
  3. Servir avec du riz et le cari ou avec des dholl pooris.
  4. Se conserve au réfrigérateur pendant quelques jours.

 

Traduction en Français par Henri Maurel
Visitez Henri en cliquant sur
http://perso.wanadoo.fr/henri.maurel/

 

Ingrédients pour le chatini coco:
Note: Vous pouvez varier les quantités selon le goût.
  1. Pulpe fraîche de noix de coco (1/2 noix de coco)
  2. (En substitution 125 grs de noix de coco lyophilisée)
  3. 1 cuiller à soupe pâte fraîche de tamarin
  4. Jus et zeste d'un demi citron moyen
  5. 1 Cuillère à soupe huile végétale
  6. Sel selon le goût
  7. 3-5 petits piments verts
  8. 1/2 tasse de feuilles de menthe fraîche
  9. 2 gousses d'ail


 Coriander Coconut Chutney

Coriander Coconut Chutney

Préparation:

  1. Râper la pulpe blanche de noix de coco en faisant attention de ne pas inclure la pellicule externe brune.
  2. Rôtir la pulpe de noix de coco râpée dans une casserole épaisse avec 1 cuillère à soupe d'huile végétale jusqu'à obtenir une couleur brun clair.
  3. Mélanger la noix de coco râpée et rôtie avec les ingrédients en une fine pâte.
  4. Ajouter la quantité d'eau nécessaire pour obtenir une pâte uniforme.
  5. Servir avec du riz et le cari ou bouillon brèdes.
  6. Se conserve au réfrigérateur pendant quelques jours.
 
You can access these recipes for your personal use only. 
Madeleine Philippe © 2010 
       Photo Gallery Link
Access Menu Recipes from Mauritius
Access "print enabled" recipes.
Subscription required.
Search for more recipes
Copyright Notice: Please be advised that permission is granted to viewers of these recipe pages to print recipes only for their own personal use. Permission is not given for webmasters of other web sites to copy any of the recipes for redisplay on their web sites. Webmasters are however free to provide links to this recipe page, if they so desire. Permission may be given for the use of  sample recipes for  promotional purposes. Contact Madeleine Philippe with your request.
Designed and compiled by Madeleine and Clancy Philippe. Information contained in this homepage is given as supplied and in good faith. No responsibility is taken for any losses or misgivings which may arise from the use of any supplied information. Results are very dependent upon cooking skills and as such, we cannot guarantee perfect results from the use of our recipes for everyone. We welcome emails bringing to our attention any inaccuracies or suggestions for improvement.