Mauritius Australia Connection

Recipes from Mauritius
by Madeleine Philippe
The most versatile cuisine in the world

Philippe OnLine
 
Guests
FastCounter  bCentral

poissonsale_ent.gif (29559 bytes)
Article reproduced from Week End Scope Magazine (Mauritius)
Conversion Tables 


Recipes © 2003 Madeleine Philippe

Our Message Board
(Leave a message)

  Send a message to the
Mauritian Recipes Mailing List

Join our mailing list 
and download a free recipe 
e-book sampler

 
Share this site with a friend
get this gear!  

Poudre, Pâte et Sauce Carry

Poudre carry N° 1 (fort)

Ingrédients:

  • 10 piments rouges secs. (varier la quantité selon le goût)
  • 6  cuillères à soupe de graines de coriandre
  • 4 cuillères à soupe de cumin
  • 2 cuillères à soupe de graines de fenugrec
  • 2 cuillères à café de graines de moutarde
  • 2 cuillères à café de graines de poivre noir.
  • 2 cuillères à soupe de safran des indes (Curcuma)
  • 4 feuilles de carri-poulet
  • 1 cuillère à café de gingembre moulu

 

Préparation:

1.      Egrainer les piments rouges secs.

2.      Faire chauffer  une poêle en fonte (une caraille en fonte est préférable).

3.      A feu moyen, faire griller les piments, la coriandre, le cumin, le fenugrec, les graines de moutarde et les graines de poivre noir. En remuant constamment pour éviter de laisser brûler les ingrédients.

4.      Laisser refroidir. Moudre les épices dans un hachoir électrique ou au moyen d’un pilon et son mortier.

5.      Bien amalgamer le gingembre et le safran des indes (curcuma). A la poudre.

6.      Ajouter les 4 feuilles de carri-poulet lors de la cuisson d’un curry.


Poudre Carry N° 2 (doux)

Ingrédients:

  • 6 cuillères à soupe de graine de coriandre
  • 3 cuillères à soupe de graine de cumin
  • 1 cuillère à soupe de graine d’anis.
  • 1 cuillère à café de graine de fenugrec
  • 1 morceau de 5 centimètres de cannelle en bâton
  • 1 cuillère à café de clous de girofle
  • 8 cardamone verte
  • 6 Feuilles de carri-poulet  sèches
  • ½ cuillères à café de poudre de piment (varier la quantité selon le goût)

Préparation:

1.      Chauffer une poêle de fonte (une caraille de font est préférable).

2.      Griller individuellement à feu doux, la coriandre, le cumin, l’anis et le fenugrec. Réserver chacune des épices.

3.      Griller ensemble le bâton de cannelle, les clous de girofles et la cardamome, jusqu’à ce qu’ils dégagent un arôme épicé.

4.      Ecosser la cardamome.

5.      Moudre toutes les épices dans un hachoir électrique en ajoutant les feuilles de carri-poulet et les piments jusqu’à obtention d’une poudre fine.

6.     .Utiliser cette poudre de carry avec du  poisson, du poulet, de la viande ou des légumes.


Pâte Carry:

Ingrédients:

  • 6 cuillères à café de graine de cumin
  • 1 ½ cuillère à café de safran des indes (curcuma)
  • 1 cuillère à café de graines de moutarde
  • ¼ de tasse de graine de coriandre
  • ½ cuillère à café de poivre noir
  • 5 piments rouges écrasés (varier selon le goût)
  • 1 ou 2 cuillère(s) à café d’ail haché.
  • 1 ou 2 cuillère(s) à soupe de Gingembre haché
  • 3 ou 4 cuillère(s) à soupe de vinaigre d’alcool

Traduction en Français par Henri Maurel
Visitez Henri en cliquant sur http://perso.wanadoo.fr/henri.maurel/


Préparation:

1.      Moudre les graines de cumin et de coriandre dans un hachoir électrique ou à l’aide d’un mortier et pilon. Réserver.

2.      Mélanger ensemble les graines de coriandre et de cumin moulues, le safran.

3.      des indes (curcuma), les graines de moutarde, les graines de poivre noir écrasé.

4.      le sel, les piments écrasés, l'ail et le gingembre écrasé. Ajouter graduellement le vinaigre blanc pour former une pâte onctueuse et épaisse.

5.     Utiliser pour les plats de viande.  (se référer au Curry Jeannot Delaitre).


Curry Sauce:

Ingrédients:
(pour 8 préparations)
Les proportions peuvent être divisées en deux pour la préparation de plus petites quantités.

  • 900 grs oignons
  • 50 grs de gingembre frais
  • 50 grs d’ail
  • 1 litre d’eau
  • 1 cuillère à café de sel
  • 225 grs tomates concassées en boîtes
  • 8  cuillères à soupe d’huile végétale
  • 1 cuillère à café de concentré de tomate
  • 1 cuillère à café de safran des indes ‘(curcuma)
  • 1 cuillère à café de paprika 
Sauce Carry:

Cette sauce a une texture onctueuse et une couleur or pâle.  Elle  forme la base de tous les carrys de restaurant et se conservera au réfrigérateur pendant cinq jours.  Peut être également congelé par quantités de service.  Vous pouvez la préparer à l'avance et l’utiliser pour préparer les currys en quelques minutes.

Préparation:

1.      Emincer finement les oignons. Éplucher et couper le gingembre et l'ail, puis mouliner les dans un robot avec une tasse d’eau.

2.      Utiliser une grande casserole en fonte. Mettre l’oignon et la mixture ail et gingembre et le reste de l'eau.  Ajouter le sel et porter à l'ébullition. Couvrir et laisser mijoter pendant 40-45 minutes.  Laisser refroidir.

3.      Mixer soigneusement la moitié du mélange obtenu dans un mixer électrique et reserver dans un récipient. Procéder de même pour l’autre moitié du mélange.

4.      Laver et sécher la casserole.

5.      Passer les tomates concassées dans le mixer  pour les rendre en sauce.

6.      Dans une casserole propre, verser dans l’huile, la pâte de tomate, le safran des indes (curcuma) et le paprika.  Ajouter les tomates mixées et porter à l'ébullition, en remuant à intervalles réguliers pendant environ 10 minutes.

7.      Ajouter le mélange d'oignon dans la casserole et porter  de nouveau à l'ébullition, puis baisser le feu.

8.      Laisser mijoter et écrémer la mousse qui monte sur la surface pendant 20-25 minutes, tout en remuant remuant à intervalles régulier pour empêcher le mélange de brûler.

9.      Utiliser immédiatement ou laisser refroidir et conserver au réfrigérateur pendant 5 jours.

Vous pouvez également congeler en 8 portions de service.

Other Recipes from Mauritius (Index)


Copyright Notice: Please be advised that permission is granted to viewers of these recipe pages to print recipes only for their own personal use. Permission is not given for webmasters of other web sites to copy any of the recipes for redisplay on their web sites. Webmasters are however free to provide links to this recipe page, if they so desire. Permission may be given for the use of  sample recipes for  promotional purposes. Contact Madeleine Philippe with your request.

We invite you to learn more about Mauritius
ausmau1.gif (6371 bytes)

ausmau2.gif (13711 bytes)

Australian

Recipe Links

WebSTAT - Free Web Statistics  

International

Recipe Links

Linked to
CyberSoup and Other Recipes from the WWW


Designed and compiled by Madeleine and Clancy Philippe
Information contained in this homepage is given as supplied and in good faith. No responsibility is taken for any losses or misgivings which may arise from the use of any supplied information. We welcome emails bringing to our attention any inaccuracies or suggestions for improvement.
Copyright Madeleine Philippe @ Philippe OnLine 2004